Esta es una comparación de las cosas que Santi más extraña de Ecuador. No están en orden ni son necesariamente la misma lista que Anne Lise escribiría...
* Las empanadas con salsa de ají de mi señora madre
* Una Fybeca para cualquier medicina sin receta, insisto.
* Poder conversar en español sobre cosas de la vida,
* Mis amigos varones.
* Un poco de ruido y smog
* El tráfico caótico de Quito
* Las conchitas asadas.
* Los encebollados de la 10 de Agosto y Mariana
* Leer un periódico de papel en español, con noticias aunque sean de vivezas criollas, o del último escándalo de cualquier funcionario público. Pucha, cualquier cosa… Con tal que el papel huela a papel y tinta. La edición electrónica del Comercio es buena, pero otra cosa es poder hojear y tener el periódico en la mano…




Y esto es lo que NO extraño de Ecuador:
* Los pitos de los distribuidores de gas que a toda hora friegan la paciencia. (*)
* El vivir entre enrejados. Al principio de nuestra vida acá en el norte de los nortes, me sentí muy inseguro porque ninguna de las casas que vi, ni en las que entré tenía una reja respetable. La cosa es que en Noruega no hay tanta inseguridad, bueno, casi no hay inseguridad en el campo donde vivimos, y nos hemos olvidado las llaves en la puerta del auto, a la entrada de la casa, a 10 metros de la carretera, y pues, no pasó nada, y es muy raro que pase.
Eso sí, Noruega está cambiando. Ya vieron seguramente reportajes del asalto tipo Hollywood a un banco en Suecia; cerquita, Las mafias entran en todas partes.
* Tampoco extraño las colitas, minifaldas o tangas por cualquier pretexto en la publicidad de la televisión, o de pancartas en el tráfico, o en publicaciones. Me he dado cuenta más y más de lo erotizados que estamos en Ecuador, donde aguantamos con ese aire de tercermundistas conformistas, el uso del cuerpo de la mujer como instrumento de publicidad.
* Al gritón que hace de inquilino en Carondelet.

__________________________
(*) Léase fregar con JOTA

Esta es la última adquisición de la familia Valdez Haugland.

Se trata de Tilingo, nuestro gato. Tiene 8 semanas nomás, y ya que vivimos en una especie de granja en el campo, pues pensamos que lo más apropiado para ambientar es un gato. Mentira, los niños querían mucho un animalito, así que nos decidimos por un gato. Nos lo regalaron, y ya que es un gato que desde el principio vivirá afuera, no importan la nieve ni las inclemencias, pues aceptamos. Se trata de un gato de piel gruesa. Porsia.


Tilingo ha causado sensación desde el principio, y aceptación general, como pueden ver. Pronto lo verán en su canastita definitiva, debajo del entablado de la terraza. Ahora está en la cocina, por debilidad y paternalismo nuestro.

Annika lo lleva corriendo, medio estrangulado, el pobre, y me asombra que hasta ahora el animalito no se ha defendido. Afronta todo con ese aire paciente de quien sabe que los niños son un poquito brusquitos.

Pucha, que nos tocó en suerte un gato estoico...

HOLA TODOS,

Ha sido lindisimo clima en el sur de Noruega esta semana. Aunque ya se termino las vacaciones y Santi empezo a trabajar, Anne Lise ya ha empezado hace unas semanas, y los niños volvieron a su jardin de infantes con felicidad!!

Aqui les mandamos el ultimo toque de verano en Noruega. Los niños han crecido bastante durante esas vaccaciones (tal vez los padres tambien pero por toda la rica comida que nos han dado cuando hemos ido de visita a visita. Yo Anne Lise cumplio 40 anos en juio, y empiezo sentirme adulta y Santi ya conoce como es un verano noruego...aproximadamente le llevaremos al bosque para recoger mortiños....

Hoy me ha remordido la conciencia, porque por pereza o cansancio les he dado a mis dos hijos un almuerzo "carbohaidratico". Les cociné un fideo, y les tosté unos nachos, que entran dentro de la categoría de comida chatarra. Pucha. Claro que fue un impulso que tuve al no encontrar en la refri algo digno de preparar, y al constatar que en mi dormida cabeza no podía concebir algo rápido para preparar, ya que me había hecho un poco tarde, y los niños estaban en esa etapa previa al shock alimenticio, cuando necesitan algo de comer, y son difíciles de aguantar, porque no saben por qué están malgenios, y porque no me explico qué cuernos les pasa... y al final me doy cuenta que yo mismo soy la causa, pues están en pre hipoglicemia alimenticia.
Así que les herví unos fideos y les tosté los nachos, y claro, ellos estaban en la gloria, pues eso les encanta.
Claro, cuando ellos ya estaban comiendo busqué algo para mí, y descubrí algo mejorcito en la refri, unas hamburguesas de ayer. ...Y me las comí yo, pues también me llegaba el shock alimenticio a mí, y me sentí peor.
Pero no porque me hicieran mal, sino porque yo al final comí mejor que mis hijos.
Les ha pasado?

Ellos estuvieron agradecidos, y ni cuenta se dieron, pero yo me sentí cucaracha olímpica, casi como si esperara que el Señor en su alto trono de gloria tome esto como una falta moral. Chuta, qué padre irrrrresponsable... Lógico que al final pensé que mejor acabo con algo de fruta para los niños, para nivelar un poco la cosa... Pero estaban con la panza tan llena de fideo que no quisieron comer nada más saludable...

Rindo este tributo a la catarsis cybernética subiendo unas fotitos de los dos enanos come-chatarra.

Si tienen paabras de consuelo nutricional, las aceptaré con estoicismo
Santi, el amo de casa...

Hola todos,

Recien regresamos despues de 10 dias de vacaciones fuera de la casa. Aqui nos ven en un parque lindisimo y muy famoso en Oslo, la capital. Se llama Parque Vigeland, y el artista hizo muchisimas esculturas sobre las etapas del ser humano. Nos encanto copiar posiciones. Chistoso, verdad? Me gustaria mostrarles todas las esculturas. Viví cerca de alli en 10 años, y conozco el sitio como si fuera mi bolsillo!! Que hacen ustedes? Alguien tiene vacaciones?

Anne Lise

Bueno, para salir de la inercia debemos reconocer que la ultima actualizacion de nuestro diario de viaje en Noruega fue... del 13 de Abril. Chuta, qué verguenza. Muchos nos han preguntado, sin incriminarnos, amablemente, que cuándo seráff que le ponemos noticias. Asi que pidiendo perdón por la inconstancia, y saliendo de la modorra con aire heroico, procedemos a ponerles imagenes nuestras fresquecitas.





Estas primeras que ven son de nuestro viaje sorpresa a Ecuador. Sucedió que KLM nos "obligó" a usar parte de las millas que teníamos ahorradas, y pensamos que sería bueno soprender a algunos amigos y pasar tiempo con la familia. No nos alcanzó para poder visitar a todos los que queremos Ecuador, ni siquiera para repetir la visita a algunos que sí pudimos ver. Pero lo importante era tener un contacto con la familia, y que Martin pasara con su abuelita, y que hablara español todo el tiempo, y para mí poder ver a algunos amigos varones que me hacen falta acá... y comer la riquísima comida de casa, las sopas quiteñas, que Martin re-descubrió y tener algunas conversaciones importantes, al abrigo de un necesario encebollado.






Estas fotos tienen una mezcla de paseos y piscinazos, y encuentros con queridos amigos.



Pueden apreciar lo blanco que Martin llegó, pobrecito, y lo bronceado que terminó. Su encuentro con sus primos Ricardo, JuanEs y Sarita fue apoteósico y emocionante. Le recibieron con globos y le homenajearon con un chupete que fue butizado como "el chupié", o "la chupata".



Disfrutamos muchisimo de la buena mesa de la Abuelita Diana. Martin comenzó, a los 20 minutos de confusión, a destapar el español que en su cabecita estaba guardado en alguna "bodega de atrás"...


Comida riquísima, largamente añorada...



Pueden ver a Martin y sus primos en el parque.

Pueden apreciar los dos piscinazos que nos dimos, Martin estaba desesperado por una piscina.



La primera vez fue con el sorprendido Pastor Teddy, que un jueves por la tarde asistió, abnegada y fielmente a una misteriosa consejería con un "tipo raro"... que resultó ser su amigazo y compadre Santiago. El shock fue evidente. Nos reconectamos, nos confesamos, y nos actualizamos de noticias y novedades de nuestras respectivas familias. Luego, esa misma noche se re-encontraban también Martín y sus dos amigos Ariel y Esteban, que él subió a la categoría de "primos".




El segundo piscinazo fue en Agua y Montaña, balneario cheveruco y preferido que había pasado por un período de snobismo. Ahora ya podemos regresar allá, no nos piden membresía millonaria.
Nos llevaron los primos queridos con tíos Ramón y Viviana, y la Super Abuelita Diana.
Disfrutamos mucho del tobogán, y el lindísimo clima del valle.




Luego, al regreso nos hicimos unos ricos sanduchitos a la vera del camino, literalmente, y con lluvia encima.

Hola,

La presente es una galería de fotos de la Semana Santa. Acá en el Norte de los nortes esta es una semana muy tradicional, y de feriado, todita la semana. Asi que hubo oportunidad de que la familia Haugland se reúna, y podamos ver cómo los huahuas han crecido.

Los noruegos cristianos celebran la Semana Santa con color amarillo, pintando huevos en el desayuno del Domingo de Resurrección, cosa que como pueden ver nosotros hicimos, y asistiendo a varios cultos especiales durante esta celebración. Nosotros en familia tuvimos un intento de devocional, para explicar el milagro de la muerte y la resurrección del Señor. Claro, intentamos, porque tiene que ser en ciclos de dos minutos, con ilustraciones de la Biblia Ilustrada, y canciones.
Ya nuestros dos piojitos estan aprendiendo mucho de Jesús, y le nombran y le piden cosas.


Algunas fotos son del cumpleaños de Benjamin, el más chiquitito, hijo de Michael y Gunvor;


otras son de una noche de nachos que tuvimos con toda la familia en nuestra casa;


otras fotos son de una fogata que hicimos en la lomita que corona la granja de los Haugland, y


otras fotos son de un paseo que nos dimos, tratando en vano de bordear el lago que está cerca de nuestra casa. Todavía estaba congelado.


Aún otras fotos son de nuestros niños, Martin y Annika, cuando descubrieron que la caja de arena en nuestro patio estaba por fin libre de nieve. Como ven, ya casi toda se ha derretido, y el paisaje es un poco más verde.


Pero no hay que confiarse, pues de madrugada puede caer la helada, la escarcha. Eso sí, no ha vuelto a nevar, y parece que ya no nevará. Pero no se pueden hacer apuestas.

Seguiremos reportando cuando la ocasión lo amerite.
Por favor, pongan sus comentarios, y si no saben cómo, plis preguntenfff

Santi y Anne Lise

Jojola. Acá Santi reportando que a pesar de que la nieve se habia derretido, y habia brotes en las ramitas, y mis tulipanes estaban brotando de la tierra, Pukcha, ha nevado otra vez, 20 cm, y ahora estamos con paisaje blanco otra vez. Anne LIse me dice que esta nieve no se va a quedar, que se derrite en seguida, y eso veremos. Estoy un poco desesperado (léase: bastante) por ver un poco de hierba VERDE y caminar sin botas térmicas. Todo el tiempo con doble chompa, y todo el tiempo mocosos, por este frio que templa el temperamento, la hospitalidad y todas las tendencias sociales.
Así que les dejo con las fotos de lo que han dicho será LA ULTIMA NIEVE, pukcha.

A continuacion pueden ver una BOLA GIGANTE de nieve, y Martin sentado en ella. Resulta que sí es cierto lo que hace el pajaro loco: HAcer una bolita de nieve, y dejarla rodar en una pendiente, y tumbar una casa. Esta bola de nieve inmensa pesa tremendamente.


Santi, el Grande, el misericordioso, el congelado...

Hola.
Aqui algunas frases de Martin...
Orando, antes de acostarse, dijo: "Señor Jesús, por favor saca los fantasmas de debajo de mi cama"...

"Señor Jesús, existen los ladrones? Si ves alguno, por favor avísame dónde están, para que yo pueda saber".

Señor Jesús, por favor puedes aplastar el boton de ´verano´? Quiero ir a la playa a bañarme ya mismo...

Jojola!!

No sé si este será nuestro último reporte de actividades invernales. El clima felizmente está calentando ya, y hemos llegado a la tropical temperatura de ocho grados centígrados.

Pero este reporte es bionito y pertinente.
Aquí, como se muestra en la gráfica, pueden ver a Martín gritando y deslizándose con su abuelito noruego, en trineo por la cuesta de la granja de los Haugland

Me alegra sobremanera publicar fotos como estas, porque reflejan uno de los objetivos que tuve yo mismo para nuestro viaje a Noruega: El tiempo de Martin y su abuelito Kristen. Así que aquí los ven a los dos, gritando y deslizandose en el trineo, en la bajada de la cuesta de la granja de los Haugland. No sé cuántas fotos de estas necesito tomar yo mismo, porque son muy simbólicas; para mí cada momento bonito que Martín pase con su abuelito noruego representa un minuto que hubiera querido que disfrute con mi papá, su abuelito ecuatoriano. Eso no fue posible, pero me llena poder darles un tiempo juntos, una oportunidad para que desarrollen una relación bonita. Para eso también vinimos.
Queremos llenar ese vacio de la familia con el que nuestros niños ha crecido hasta ahora. Estamos equilibrando la balanza para darles tiempo con la familia noruega tanto como los primeros 4 años tuvieron con la familia ecuatoriana.

Ya me puse sentimental.

Jojola!!
Hoy es día feliz, porque yo, Santi, he pescado un bacalao, un Sei, y un pez raro. Para muestra un botón. El pez raro se llama Acero Azul, muy poético, pero nada gastronómico, porque una vez que lo encontramos en la enciclopedia, vimos que no era comestible. Así que hasta aquí llegan nuestras investigaciones acuíferas.
El bacalao nos lo comeremos pronto, ahí vendrá el reporte gourmet.

Por qué Santi está pescando? Pues porque no consigue trabajo, trabajo fijo. Así que porfa, oren para que Dios cambie eso. He puesto varias aplicaciones y estoy esperando resultados.